Home again

Headed home again,
Where the cat rubs against me
purring, "Welcome back."

End of the line

English:
When going forward
turns into going backward,
you have reached the end.

Latine:
Cum progredi est
regredi, bene scis te
fines invenire.